In I grandi maestri della SF, a cura di Frederik Pohl (Urania (oro) n. 1416, Mondadori, giugno 2001) vengono ristampate L’Anno del jackpot (The Year of the Jackpot), Jerry era un uomo (Jerry Was a Man) e La lunga guardia (The Long Watch) con una nuova traduzione di Roberto Marini.
Inoltre, sempre tradotto da Marini, compare per la prima volta in Italia un capitolo di Tramp Royale, il VI, dal titolo Il posto più lontano (The Farthest Place). Nell’edizione originale di questa antologia è presente anche The Roads Must Roll e non si capisce bene per quale motivo questo racconto sia stato escluso da questa traduzione.
Di interesse anche l’introduzione su Heinlein di Frederik Pohl ed un saggio di Jack Williamson riguardo la Società letteraria Mañana, gruppo di cui faceva parte anche RAH.
