# Robert A. Heinlein

> L'uomo che vendette la Luna


## Posts

- [Un adattamento animato per Cittadino della galassia?](https://robertheinlein.it/2025/08/22/un-adattamento-animato-per-cittadino-della-galassia/): L’Hollywood Reporter ha annunciato che si sta lavorando a un adattamento animato di Cittadino della galassia. Il progetto è affidato al regista Jay Oliva, che ha lavorato in diversi progetti DC e Marvel e ha debuttato alla fine degli anni 90 lavorando proprio sulla serie tratta da Fanteria nello spazio, “Roughnecks: The Starship Troopers Chronicles”. La sceneggiatura (che è pronta) è stata scritta da Luke Liberman e il film sarà prodotto da Ryan Silbert, Oliva e Lieberman.
- [Racconti su Robot e nuova edizione per Straniero](https://robertheinlein.it/2025/07/16/racconti-su-robot-e-nuova-edizione-per-straniero/): Dopo qualche anno (!) di assenza torno ad aggiornare questo sito segnalando che l’ottima rivista Robot ha pubblicato alcuni racconti classici di Heinlein recentemente: La casa nuova (Robot 100), Tutti voi zombi (Robot 98) e Requiem (Robot 96). Speriamo continuino, sono classici che dovrebbero restare sempre disponibili. E parlando di classici sempre disponibili… Fanucci ha appena pubblicato una nuova edizione di Straniero in terra straniera, con un’introduzione di Kurt Vonnegut.
- [Starman Jones su Urania Collezione di gennaio](https://robertheinlein.it/2021/01/13/starman-jones-su-urania-collezione-di-gennaio/): Come promesso, è arrivata la ristampa di Starman Jones… subito, a gennaio! Cosa particolare, questa edizione su Urania Collezione 216, è la ristampa (a quanto pare molto richiesta) di un numero pubblicato nella stessa collana, il 103, di dieci anni fa. Il comunicato stampa: Torna sulle pagine di Urania Collezione Robert A. Heinlein, uno degli autori di fantascienza più amati di tutti i tempi, con il celebre romanzo Starman Jones (1953). In un mondo in cui tutti i mestieri sono regolati da un rigido sistema di gilde, il sogno del giovane Max Jones di volare tra le stelle sembra destinato a restare tale. Alla morte del padre, il ragazzo si rassegna a […]
- [Starman Jones nel 2021](https://robertheinlein.it/2020/12/16/starman-jones-nel-2021/): Sul Blog di Urania sono stati elencate le uscite del 2021 e pare che Urania collezione parta proprio con una nuova edizione di Starman Jones. L’ultima volta che il romanzo è stato pubblicato in Italia è stato proprio nella stessa collana, sul numero 103 del 2011.
- [La porta sull'estate, traduzione integrale su Urania collezione!](https://robertheinlein.it/2020/06/26/la-porta-sullestate-traduzione-integrale-su-urania-collezione/): Dopo tanti anni (38 se non ho visto male!) torna disponibile La porta sull’estate (The Door Into Summer, 1956), classico di RAH molto amato che non aveva mai visto un’edizione integrale in Italia. Urania collezione ripropone a luglio sul numero 210 il romanzo con una nuova traduzione integrale!
- [The Pursuit of the Pankera](https://robertheinlein.it/2020/03/28/the-pursuit-of-the-pankera/): “Lui è uno scienziato pazzo e io sono la sua Splendida Figlia” Si apre così uno dei romanzi più famosi (e, nel parere di chi scrive, anche uno dei migliori) di Heinlein, Il numero della Bestia (purtroppo martoriato in Italia da una traduzione a dir poco discutibile e naturalmente non più disponibile da decenni). Negli anni 70 RAH non produsse molta fiction, era più concentrato su articoli scientifici e sulla creazione di una raccolta di sangue nella comunità dei fan, in cui era molto coinvolto, partecipando a diverse convention. Nel 1977 ebbe un attacco ischemico transitorio e si dovette sottoporre […]
- [Retro Hugo 1943](https://robertheinlein.it/2018/08/25/retro-hugo-1943/): Il 16 agosto Heinlein ha vinto altri due Retro Hugo che quest’anno, alla WorldCon 76 di San Jose, California sono stati assegnati per l’anno 1943! Le due vittorie sono nelle categorie “Best Novel” con Beyond This Horizon e “Best Novella” con Waldo (che batte anche The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, candidata nella stessa categoria. Non ha invece vinto nella categoria “Best Novelette” dove era candidato con Goldfish Bowl e dove ha vinto Foundation di Isaac Asimov. Questi Retro Hugo vanno ad aggiungersi a quelli vinti nel 2001 da Farmer in the Sky (Best Novel, 1951), The Man Who Sold […]
- [Retro Hugo del 1941](https://robertheinlein.it/2016/04/26/retro-hugo-del-1941/): Sono appena stati annunciati i finalisti per i Retro Hugo del 1941! Heinlein è presente nelle seguenti categorie: BEST NOVELLA “Coventry” (Astounding Science‐Fiction, luglio 1940) “If This Goes On…” (Astounding Science‐Fiction, febbraio 1940) “Magic, Inc.” (Unknown, Sept 1940) BEST NOVELETTE “Blowups Happen” (Astounding Science‐Fiction, settembre 1940) “The Roads Must Roll” (Astounding Science‐Fiction, giugno 1940) BEST SHORT STORY “Requiem” (Astounding Science‐Fiction, Jan 1940) I vincitori verranno annunciati alla MidAmeriCon II di Kansas City (RAH gioca in casa!) che avrà luogo tra il 17 e il 21 agosto 2016.
- [Video dell'intervista a Robert Heinlein e Arthur C. Clarke](https://robertheinlein.it/2015/05/09/video-dellintervista-a-robert-heinlein-e-arthur-c-clarke/): https://www.youtube.com/watch?v=xMAmk5Rp1tk&feature=youtu.be Abbiamo tutti sentito parlare di questa intervista nel corso degli anni, ma ora abbiamo modo di vederla! La notte in cui l’uomo ha messo piede sulla Luna, il 20 luglio 1969, Robert Heinlein e Arthur C. Clarke sono stati intervistati dal famoso giornalista Walter Cronkite. Sembrerebbe essere una copia proveniente da Virginia Heinlein che un fan alla CBS aveva passato a Robert. Un documento importantissimo anche perché è una delle rarissime occasioni (l’unica?) per vedere un video con RAH. Oltre a quanto già ben noto la parte forse più interessante è quella finale, in cui Heinlein suggerisce che sarebbe […]
- [Lunga vita e prosperità](https://robertheinlein.it/2015/02/27/lunga-vita-e-prosperita/): Oggi se n’è andato un grandissimo. Leonard Nimoy, il signor Spock, ci ha lasciati a 83 anni. Nimoy aveva registrato l’audio-book di “The Green Hills of Earth”, nel 1976 (che includeva anche “Gentlemen, Be Seated”). Nelle parole di Heinlein: Non ero particolarmente entusiasta dell’idea di far registrare di queste storie… finché non mi hanno detto che il signor Leonard Nimoy aveva accettato di leggerle. Naturalmente l’avevo visto nel ruolo del “signor Spock” (e chi no?), ma l’avevo anche visto e sentito in altri ruoli molto diversi. Un artista di tale calibro? Colsì l’occasione al volo! Addio, Leonard, e grazie di […]
- [Predestination](https://robertheinlein.it/2015/01/13/predestination/): Anche se al momento in Italia non sembrerebbe essere previsto né al cinema né in vendita, In Italia uscirà il primo luglio, ma nel resto del mondo è uscito già da mesi un film basato su un racconto pubblicato nel 1959 (e scritto in un solo giorno, l’11 luglio 1958) da Robert Heinlein. Il racconto è “All You Zombies—” e il film Predestination, diretto dai fratelli Spierig (Daybreak). Il film vede come protagonisti Ethan Hawke (L’attimo fuggente) e Sarah Snook nei ruoli che potete facilmente immaginare… e nonostante abbia un “cappello” iniziale (e finale) aggiuntivo rispetto al racconto, è forse […]
- [A noi vivi su Urania Collezione](https://robertheinlein.it/2015/01/11/a-noi-vivi-su-urania-collezione/): Con colpevole ritardo (ero convinto di averlo già fatto) segnalo che su Urania Collezione n. 142 del novembre 2014 è stato riproposto il primo romanzo di Heinlein “A noi vivi”, sempre con la traduzione di Silvia Castoldi. Scritto nel 1937-1938, e pubblicato in USA solo nel 2003, “For Us, the Living” è già stato proposto tre volte in Italia: su Urania nel 2005, negli Oscar Mondadori nel 2007 e ora su Urania Collezione.
- [Le meraviglie del possibile](https://robertheinlein.it/2014/10/25/le-meraviglie-del-possibile/): Questa mi era sfuggita… la classica antologia del 1959 di Solmi e Fruttero “Le meraviglie del possibile” è stata riproposta a giugno da Einaudi ed è quindi di nuovo disponibile in nuova edizione in tutte le migliori librerie. L’edizione è sostanzialmente identica a quella del 1992, con la nota aggiuntiva di Carlo Fruttero. Il racconto di Heinlein proposto naturalmente è sempre “La casa nuova” (“…And He Built a Crooked House”, 1941) arrivato quindi alla sua undicesima ristampa italiana (se non ne ho persa qualcuna per strada). Oltre ad Heinlein sul volume si possono trovare racconti di altri grandissimi della SF […]
- [Biografia: The Man Who Learned Better](https://robertheinlein.it/2014/07/10/biografia-the-man-who-learned-better/): Ho appena finito di leggere il secondo (e ultimo) volume della biografia ufficiale di RAH: Robert A. Heinlein in Dialogue with His Century – Volume 2: The Man Who Learned Better | 1948 – 1988″ del compianto Bill Patterson e ovviamente è difficile trattenere le lacrime. Il primo volume era molto bello, era incentrato sull’infanzia e sull’adolescenza di Heinlein, sul suo servizio militare, sulle sue due prime mogli, sulla fine del suo secondo travagliato matrimonio e ovviamente sul suo debutto come scrittore sulle pagine di Astounding e sui primi anni della sua carriera, prima e subito dopo la Seconda Guerra […]
- [Il fumetto di Citizen of the Galaxy](https://robertheinlein.it/2014/07/07/il-fumetto-di-citizen-of-the-galaxy/): Qualche tempo fa avevamo parlato della campagna su Kickstarter per realizzare un fumetto basato su Citizen of the Galaxy, uno dei juvenile più amati di Heinlein. Il progetto alla fine è andato in porto raccogliendo 31.919 dollari (sui 26.400 richiesti) e il fumetto è stato realizzato. I finanziatori su Kickstarter hanno già ricevuto la loro copia digitale del fumetto (81 pagine) e le copie cartacee sono state stampate e partiranno presto. Chiunque può acquistarne una copia direttamente sul sito della Virginia Edition (tasto centrale in basso, pagamento con Paypal). Il volume è dedicato alla memoria di Bill Patterson e include […]
- [William H. Patterson Jr.](https://robertheinlein.it/2014/05/22/william-h-patterson-jr/): Purtoppo qualche giorno fa (il 22 aprile) Bill Patterson se n’è andato. Un giorno aggiorna gli amici su Facebook sulle sue condizioni di salute e il giorno dopo non c’è più. Bill Patterson era lo studioso di Heinlein, la persona che Virginia Heinlein aveva scelto per scrivere la biografia di RAH. Biografia a cui ha lavorato per tanti anni e di cui il primo volume è uscito nel 2010. Il secondo (e ultimo) volume uscirà in USA tra pochissimi giorni, il 3 giugno. Bill era anche il redattore dell’Heinlein Journal, la fondamentale pubblicazione con periodicità (molto) variabile interamente dedicata a […]
- [Tornano gli Oscar Fantascienza](https://robertheinlein.it/2014/05/18/tornano-gli-oscar-fantascienza/): Dal 3 giugno saranno disponibili sei nuovi Oscar Fantascienza (“I grandi della fantascienza”, nello specifico)… e tra questi, naturalmente, ci sarà un Heinlein: Universo Un’altra cosa importante è che tutti questi nuovi Oscar saranno disponibile anche in ebook. Gli altri volumi sono Viaggio allucinante di Isaac Asimov, Destinazione stelle di Alfred Bester, Le sabbie di Marte di Arthur C. Clarke, I reietti dell’altro pianeta di Ursula K. Le Guin e Il giorno dei Trifidi di John Wyndham. Tutti i volumi hanno delle bellissime copertina di Franco Brambilla che sicuramente invogliano anche il lettore più distratto all’acquisto. I volumi sono già […]
- [Il mestiere dell'avvoltoio su Urania](https://robertheinlein.it/2014/02/22/il-mestiere-dellavvoltoio-urania/): Dopo qualche mese da “Waldo” torna sulle pagine di Urania anche “Il mestiere dell’avvoltoio”. In realtà il volume raccoglie, oltre a romanzo breve del titolo, anche “La casa nuova”, “Loro”, “La nostra bella città”, “L’uomo che vendeva elefanti” e “Tutti voi zombie”. Quindi, all’atto pratico, un capolavoro assoluto dopo l’altro, è un volume veramente imperdibile. Anche questo volume è disponibile come ebook su Amazon.it.
- [Torna Waldo su Urania](https://robertheinlein.it/2013/07/22/torna-waldo-su-urania/): Heinlein torna su Urania questo mese, ma con una ristampa. Urania infatti, da poco tempo, ha preso ad alternare nuove storie e traduzioni con ristampe di classici (“I capolavori”) che sulla rivista sono già usciti. “Waldo” era già passato sulle pagine di Urania numero 1474 mentre “Anonima stregoni” (ovviamente presente sul volume) era apparso su Urania 1456. Entrambi di circa 10 anni fa. Anche se in Italia i due racconti la prima comparsa l’avevano fatta nel 1962 e nel 1965 su Galassia (con traduzione di Roberta Rambelli, mentre ora la traduzione è di Vittorio Curtoni). Il volume è naturalmente imperdibile […]
- ["Brontolio dalla tomba": Grumbles arriva in Italia](https://robertheinlein.it/2013/04/17/brontolio-dalla-tomba-grumbles-arriva-in-italia/): A sorpresa la casa editrice Fabrizio Ponzetta Editore ha pubblicato un’edizione italiana di Grumbles from the Grave, raccolta di lettere postuma a cura di Virginia Heinlein e uscita originariamente nel 1989 in USA. Per la serie “meglio tardi che mai”, il volume per molti anni è stato praticamente l’unica occasione di poter dare un’occhiata al vero RAH attraverso alle sue lettere private (che già lui aveva pensato di pubblicare postume… anche il titolo in realtà è suo). Oggi ormai naturalmente tutti gli archivi di Heinlein sono pubblici, quindi si può andare oltre questa raccolta (che Ginny ha editato in maniera […]
- [Fumetti su Kickstarter](https://robertheinlein.it/2013/02/21/fumetti-su-kickstarter/): Su Kickstarter è comparso un progetto potenzialmente molto interessante. La casa editrice che ci ha dato la magnifica Virginia Edition vorrebbe produrre 40 (quaranta) volumi a fumetti con altrettante riduzioni da storie di Heinlein. Sicuramente è un progetto ambizioso e tutto dipenderà anche dalla bravura di autori e artisti nel trasformare le storie di RAH in fumetti… ma potrebbe essere una gran bella cosa. Per provare a cominciare si parte con Citizen of the Galaxy. Si devono raccogliere 26.400 dollari nei prossimi 38 giorni, altrimenti il progetto non andrà in porto. Ci sono diverse “ricompense” per chi ci mette dei […]
- [Vittorio Curtoni ci ha lasciato](https://robertheinlein.it/2011/10/04/vittorio-curtoni-ci-ha-lasciato/): Bruttissima notizia per tutti gli appassionati italiani di fantascienza. Un infarto si è portato via ieri mattina il grande Vittorio Curtoni, autore, curatore e traduttore di fantascienza. Aveva solo 62 anni. Curatore di Galassia e fondatore di Robot (rivista ancora viva e vegeta oggi) aveva anche tradotto opere di Heinlein. Nello specifico “Operazione domani” (“Friday”, di cui ricordo aveva puntualizzato non essere il “colpevole” del titolo italiano) e di tutti i racconti contenuti nella doppia raccolta “Anonima stregoni”/”Il mestiere dell’avvoltoio”, su Urania n. 1456/1474. I ricordi di Silvio Sosio e di Giuseppe Lippi. Il suo ultimo libro era appena stato […]
- [Worldcon 2011: Renovation](https://robertheinlein.it/2011/08/17/worldcon-2011-renovation/): Parte oggi a Reno, in Nevada, e durerà fino a domenica la 69a edizione della convention mondiale di fantascienza. Naturalmente diversi sono gli eventi relativi ad Heinlein, per cui se per caso siete presenti non perdetevi: – Venerdì (sala D05), 14-17: Heinlein Society Annual General Membership Meeting; – Venerdì (sala A15), 17:30-18: Reading (con Bill Patterson); – Sabato (Hall 2 Autographs), 11-12: Autografi (con Bill Patterson); – Sabato (sala A09), 12-13: What are Today’s Heinlein Juveniles? Con Katy Stauber, Steven Gould e A. C. Crispin; – Sabato (sala KK1), 15-16: KaffeeKlatsch (con Bill Patterson); – Sabato (Tuscany Ballroom), 20-22: Hugo […]
- [Starman Jones in edicola](https://robertheinlein.it/2011/08/16/starman-jones-in-edicola/): È uscito Urania Collezione #103 che ripropone dopo tanti anni Starman Jones, romanzo per ragazzi di Heinlein del 1953. La quarta: Quando il giovane Max Jones – lo starman del titolo – resta orfano del padre, decide di lasciare i monti Ozark e di studiare il manuale di astrogazione lasciato dallo zio. Poco dopo il volume scompare, elegantemente rubato dal vagabondo Sam Anderson. Ma Jones non è tipo da arrendersi e riuscirà a imbarcarsi comunque su un’astronave interstellare. Dopo aver memorizzato eideticamente le pagine del manuale (ha una prodigiosa memoria fotografica), Jones vivrà una serie di avventure che culmineranno sul […]
- [The Heinlein Journal  #21](https://robertheinlein.it/2011/08/14/the-heinlein-journal-21/): Il numero 21 dell’Heinlein Journal è uscito con estremo ritardo e questa segnalazione è persino in ritardo sull’uscita. Il numero è uscito in ritardo perché Bill Patterson, l’editor, è stato naturalmente molto più occupato del solito con la suo biografia di RAH. E questa segnalazione arriva comunque in ritardo perché sono riuscito a mettere le mani sul numero solo ora. La data “di facciata” del numero è luglio 2007 (il centenario), mentre quella reale è Primavera 2007. Ecco i contenuti (tradotti in italiano i titoli dei contenuti, la pubblicazione ovviamente è in inglese): Lettere: L’editor: “Grazie per la pazienza”; Lettere: […]
- [Newsletter Heinlein Society, estate 2011](https://robertheinlein.it/2011/08/07/newsletter-heinlein-society-estate-2011/): Come all’incirca ogni sei mesi, l’Heinlein Society ha inviato ai suoi iscritti la sua newsletter. Pur essendo di dimensioni ridotte e di sole 20 pagine, la newsletter è letteralmente piena di informazioni interessanti sul mondo che circonda la società e Heinlein. Su questo numero troviamo: – Uno sguardo alle donazioni di sangue; – Come e perché “pay it forward”; – La Heinlein Society alla Renovation (la convention mondiale di SF di quest’anno); – Le statistiche del Nexusforum; – Rapporto dalla biblioteca pubblica di Butler (paese natale di RAH); – Pubblicità della Virginia Edition; – Novità sui diritti cinematografici e sulle […]
- [Torna Starman Jones](https://robertheinlein.it/2011/08/06/torna-starman-jones/): Leggiamo sul blog di Urania: Nello stesso mese, ma in “Urania collezione”, ritroverete un grande maestro come Robert A. Heinlein. Starman Jones (1953) è uno dei suoi migliori romanzi “di formazione”, quelli di cui è protagonista un giovane che si forma, appunto, alla vita, allo spazio e all’avventura. Il protagonista, Max Jones, è poco più di un ragazzo quando il libro si apre: rimasto orfano di padre, decide di lasciare i monti Ozark e di studiare un manuale di astrogazione che apparteneva allo zio. Poco dopo il manuale scompare, rubato dal vagabondo Sam Anderson, ma Jones non è tipo da […]
- [Votate per RAH!](https://robertheinlein.it/2011/08/04/votate-per-rah/): L’NPR (National Public Radio, organizzazione non-profit di stazioni radio in USA) ha sul suo sito anche una sezione libri. E in questa sezione libri è appena stato lanciato un sondaggio sui migliori libri di fantascienza e fantasy: si possono scegliere fino a 10 libri da una lunga lista di romanzi (o cicli). La lista è stata compilata sempre basandosi sulla richiesta dei lettori del sito, a cui era stato chiesto di inviare le preferenze un paio di mesi fa. E tra questi, naturalmente, ci sono diversi Heinlein! The Cat Who Walks Through Walls (Il gatto che attraversa i muri); The […]
- [Donazione sangue alla Comic-Con](https://robertheinlein.it/2011/08/02/donazione-sangue-alla-comic-con/): Come tutti gli anni si è tenuta pochi giorni fa la Comic-Con di San Diego, la più grande convention di fumetti (e TV e cinema…) al mondo. E come ogni anno c’è stata una raccolta di sangue in onore di Robert Heinlein. Ho avuto la fortuna di essere presente (ma non ho potuto donare… non sembra essere possibile se non si è americani e in effetti forse non sarebbe una cosa molto intelligente da fare a migliaia di chilometri da casa). Questo evento ha luogo a San Diego fin dal 1977, quando Heinlein stesso diede inizio alla tradizione partecipando alla […]
- [Citazione di Heinlein in "Torchwood: Web of Lies"](https://robertheinlein.it/2011/07/07/citazione-di-heinlein-in-torchwood-web-of-lies/): Guardando il trailer della web series animata intitolata Web of Lies che andrà ad affiancarsi alla nuova stagione del telefilm Torchwood in onda da domani in USA, si può facilmente notare (nel senso che bisognerebbe essere ciechi per non farlo) un’esplicita citazione di Heinlein. Su di un muro si può infatti leggere chiaramente: Secrecy is the beginning of tyranny. R. Heinlein Naturalmente si tratta di uno degli aforismi di Lazarus Long (La segretezza è il principio della tirannia), da Lazarus Long l’immortale. Bello vedere Heinlein ancora così vivo nell’immaginario collettivo. La web series è scritta da Jane Espenson e da […]
- [George R. R. Martin consiglia Heinlein](https://robertheinlein.it/2011/07/04/george-r-r-martin-consiglia-heinlein/): George R. R. Martin al momento ha quattro libri nella lista dei dieci volumi tascabili più venduti del New York Times. È l’autore delle Cronache del ghiaccio e del fuoco, saga fantasy iniziata nel 1996 (e ancora lontana dalla fine, il prossimo volume A Dance of Dragons uscirà tra pochi giorni) portata negli ultimi mesi a nuova gloria grazie alla serie televisiva Game of Thrones, basata sul primo di questi libri. Il sito Barnes & Nobles ha chiesto a Martin di scegliere tre libri di fantascienza. E uno di questi è La tuta spaziale (Have Space Suit—Will Travel), di Heinlein. […]
- [Restyling del sito](https://robertheinlein.it/2011/07/03/restyling-del-sito/): Dopo tanti anni era finalmente ora di buttare l’antichissimo layout del sito, ormai più vecchio di qualsiasi web standard e che faceva venire i brividi solo a guardarlo… e di convertirsi a un sistema un poco più avanzato. Siamo quindi passati a WordPress, sperando che la facilità di inserimento notizie porti anche ad averne molto più spesso di prima! Intanto alcune sezioni sono state trasportate nel nuovo sistema con la “forza bruta” e quindi hanno ancora bisogno di qualche aggiustamento… non stupitevi se trovate qualche errore o qualche cosa che non ha l’aspetto che dovrebbe. Nei prossimi giorni tutto dovrebbe […]
- [Biografia di Heinlein](https://robertheinlein.it/2010/07/22/biografia-di-heinlein/): Sta finalmente per uscire la tanto attesa biografia autorizzata di Heinlein! La prima parte, almeno, che copre gli anni fino al 1948. Ha il titolo più lungo del mondo: Robert A. Heinlein: In Dialogue with His Century: Volume 1 (1907-1948): Learning Curve. L’autore naturalmente è Bill Patterson (che ha appena lanciato il suo nuovo sito); editore dell’Heinlein Journal, curatore della Virginia Edition (che si sta avviando con successo alla conclusione) studioso di Heinlein (con accesso agli archivi) e coautore di The Martian Named Smith. La biografia uscirà in USA il 17 agosto, e naturalmente la si può ordinare su Amazon. […]
- [Ristampe estive](https://robertheinlein.it/2009/07/29/ristampe-estive/): Questo ultimo è stato un periodo un po’ di magra per le ristampe di Heinlein. Ma, come ormai tutte le estati, RAH torna in edicola e in libreria con due uscite. Una è una tanto attesa e necessaria riedizione riveduta, integrata e corretta di Farnham’s Freehold a cura di Silvia Castoldi, qui presentato con l’inedito titolo La fortezza di Farnham sul numero 79 della collana “Urania collezione” in edicola ad agosto. Potete leggere la presentazione sul blog di Urania. L’altra uscita è una ristampa (con stesso ISBN) dell’edizione del 2005 Fanucci di Straniero in terra straniera, questa volta nella collana […]
- [Virginia Edition, nuova edizione](https://robertheinlein.it/2008/08/31/virginia-edition-nuova-edizione/): Finalmente la nuova “versione” della Virginia Edition è partita! Sono iniziate le spedizioni dei primi sette volumi… e anche i primi arrivi come potete vedere dall’immagine qui di fianco. Le dimensioni e l’interno dei volumi sono sostanzialmente identici alla prima “versione”, stessa ottima qualità di carta e stampa. Mentre le copertine sono in pelle. I 7 volumi sono: I Will Fear No Evil; Time Enough For Love; Starship Troopers; For Us the Living; The Door Into Summer; Double Star; Beyond This Horizon. Sembra anche che si stia lavorando in modo che tutti i sottoscrittori alla Virginia Edition possano avere accesso gratuito […]
- [Nuova edizione de "I figli di Matusalemme"](https://robertheinlein.it/2008/08/23/nuova-edizione-de-i-figli-di-matusalemme/): È uscita, già da qualche settimana ormai, una nuova edizione de I figli di Matusalemme, il classico del 1941 di Heinlein in cui debutta Lazarus Long. Assolutamente imperdibile. È nella Piccola biblioteca Oscar, n. 611. ISBN: 9788804581161. Traduzione di Giacomo Fecarotta, 238 pagine. La “quarta”: Prodotti da un esperimento genetico, i “figli di Matusalemme” sono centenari e ultracentenari che nel 2125, dopo aver nascosto al resto del mondo la propria lunghissima vita, decidono di rivelarsi e di stabilire rapporti amichevoli con le persone “normali”; ma a chi è destinato statisticamente a non andare oltre l’ottantina, quei longevi non vanno giù. […]
- ["Project Moonbase and Others"](https://robertheinlein.it/2008/07/04/project-moonbase-and-others/): È uscito per la Subterranean Press un nuovo volume di materiale scritto da Heinlein. Questa volta è il turno delle sceneggiature scritte (o meglio adattate) per una serie TV degli anni 50 che non ha mai visto luce. La prima di queste sceneggiature venne trasformata, senza il permesso di Heinlein nel (pessimo) film Project Moonbase. Le altre sono adattamenti di racconti di Heinlein e due bozze per sceneggiature completamente originali. Il volume è in vendita sul sito dell’editore a 75 dollari (autografato dall’autore dell’introduzione, John Scalzi, e dall’artista della copertina, Bob Eggleton). Sommario: Project Moonbase Ring Around the Moon Space Jockey […]
- [Heinlein Centennial Souvenir Book](https://robertheinlein.it/2008/02/17/heinlein-centennial-souvenir-book/): Breve aggiornamento per segnalare che sul sito dell’Heinlein Centennial sono disponibili per la vendita alcuni Centennial Souvenir Book, avanzati dalla manifestazione. Sul “volume” (in realtà è più una rivista, sono 44 pagine) diverse foto inedite (inclusa quella della prima moglie!), il primissimo racconto inedito di RAH, alcuni articoli inediti e persino delle poesie, per un totale di 15.000 parole inedite di Heinlein. A soli 25 dollari.
- ["Stella variabile" in Italia](https://robertheinlein.it/2008/02/02/stella-variabile-in-italia/): Esce questo mese l’edizione italiana di Variable Star, per la casa editrice Armenia con il titolo Stella variabile (un titolo letterale, wow!). Ecco l’annuncio dal sito dell’editore: In un futuro ormai prossimo dove la colonizzazione dello spazio si sta consolidando, il punto di partenza è l’incontro fra due giovani, un compositore idealista e la nipote del magnate di un impero finanziario più che globale. Ma è lo spazio a rappresentare la realizzazione dei desideri del ragazzo, che si imbarca su una nave di coloni interstellari. Inizialmente, nonostante i rimpianti, la sua vita diventa il sogno di un solitario individualista, che vuole costruirsi una […]
- [Il cannone di Heinlein](https://robertheinlein.it/2007/11/26/il-cannone-di-heinlein/): Interessantissimo video su YouTube nel quale Brad Linaweaver, con l’ausilio di Bill Patterson (l’autore della biografia di Heinlein presto in uscita) e J. Neil Schulman (l’autore della celebre intervista a Heinlein dei primi anni 70) mostrano (e usano!) il celebre cannone di Heinlein, che inizialmente sarebbe dovuto essere il titolo (The Brass Cannon) de La Luna è una severa maestra, poi intitolato invece appunto The Moon Is a Harsh Mistress. Una breve nota aggiuntiva per segnalare che la nave naufragata in questi giorni in Antartide, il Lindblad Explorer, è quella dove erano andati in crociera Robert e Ginny Heinlein nel 1986 (grazie a Jim Gifford).
- [Heinlein Archives](https://robertheinlein.it/2007/08/16/heinlein-archives/): Grande novità, nasce il sito Heinlein Archives, dove potete trovare disponibili (pagando una modica cifra) tutto quanto presente negli archivi di RAH. Questo significa tutte le varie versioni di tutte le sue opere, tantissime lettere, foto e molto altro. Inclusa la prima versione scartata di The Number of the Beast, per esempio. Tutto scaricabile in formato pdf, una vera miniera d’oro! Su un altro fronte, invece, se siete interessati al destino della Virginia Edition, è nato un blog sul quale gli attuali responsabili terranno aggiornati i sottoscrittori sulla situazione e su quanto, fisicamente, riprenderemo a ricevere i libri. Infine… questo sabato andrà […]
- [100 anni di Heinlein](https://robertheinlein.it/2007/07/07/100-anni-di-heinlein/): 100 anni fa, oggi, nasceva Heinlein… tanti auguri e buon centenario a tutti!
- ["A noi vivi" in Italia](https://robertheinlein.it/2007/05/20/a-noi-vivi-in-italia/): Un breve post per avvisare che è uscito in edizione “Piccola Biblioteca Oscar Mondadori” A noi vivi. Inoltre, nella stessa collana, è uscito l’anno scorso anche Universo. Infine la Meisha Merlin, editore della Virginia Edition, ha purtroppo cessato le pubblicazioni, ma per fortuna la pubblicazione della Virginia Edition continuerà comunque nei prossimi mesi.
- [Notizie dagli USA](https://robertheinlein.it/2007/03/10/notizie-dagli-usa/): Qualche notizia da oltreoceano. Innanzitutto aumentano le iniziative per i festeggiamenti del centennale della nascita di Heinlein, il 07/07/07, sintonizzatevi sul sito della Heinlein Society e su quello dell’Heinlein Centennial per maggiori informazioni. Una cosa di cui potranno godere tutti sarà la messa online degli archivi di RAH in forma digitalizzata, che dovrebbe esordire proprio questo luglio. Tra le varie cose di interesse la versione originale (scartata poi completamente) de Il Numero della Bestia! È da poco uscito il nuovo numero del Heinlein Journal (il #20) con interessanti articoli sulla famiglia di RAH, su Non temerò alcun male, sulla longevità e molto altro. Ne […]
- [Virginia Edition più economica](https://robertheinlein.it/2006/09/26/virginia-edition-piu-economica/): La Virginia Edition dell’opera omnia di Heinlein, finora non certo alla portata di tutti, ha aggiunto una nuova opzione di pagamento più “popolare”. 45 rate da 60 dollari più un pagamento iniziale di 200 dollari. Più le spese di spedizione, che nell’opzione più economica (un invio di tre volumi ogni tre mesi) fa diventare il pagamento mensile circa 82/83 dollari (circa 65 euro). Decisamente più abbordabile di prima. Naturalmente non sto parlando dell’edizione di lusso, ma di quella “cloth-bound” (comunque ottima). I volumi previsti sono 45, e i primi hanno iniziato a uscire a luglio (il primo è stato “I Will […]
- ["La casa nuova", nuova edizione](https://robertheinlein.it/2006/09/25/la-casa-nuova-nuova-edizione/): In sordina è uscita un’ennesima edizione italiana di “La casa nuova”, questa volta nel volume curato da Claudio Bartocci “Racconti Matematici”, Einaudi, supercoralli. 16,20 €. (grazie a Lurker su it.cultura.fantascienza per la segnalazione).
- ["Variable Star", di Spider Robinson](https://robertheinlein.it/2006/09/22/variable-star-di-spider-robinson/): È uscito in USA qualche giorno fa il romanzo di Spider Robinson “Variable Star“, scritto partendo da idee e appunti di Heinlein (infatti il romanzo esce con il nome di entrambi), e sembra che il buon Robinson abbia fatto un buon lavoro; pur non essendo, chiaramente, paragonabile a un romanzo di RAH, il risultato parrebbe ottimo a guardare le varie recensioni. Non ci rimane che attendere un’edizione italiana. Il romanzo, ovviamente, può essere acquistato in lingua inglese su Amazon o su Amazon.it.
- [Heinlein's Children](https://robertheinlein.it/2006/05/30/heinleins-children/): $Egrave; uscito (già da qualche mese, ma solo ora risulta disponibile per la vendita online su un sito) il saggio di Joseph T. Major Heinlein’s Children – the Juveniles che, come dice il titolo, è un’analisi approfondita di tutti i romanzi “per ragazzi” di Heinlein, da Rocket Ship Galileo fino a Podkayne from Mars. Qualcuno di voi di ricorderà forse che un tempo, nella sezione links di questo sito, era elencato appunto un sito che trattava questo argomento e che ora questo link non c’è più. Si trattava proprio del sito di Joseph Major che è stato in seguito trasformato (e […]
- [Le grandi storie della fantascienza](https://robertheinlein.it/2006/05/30/le-grandi-storie-della-fantascienza/): È uscito oggi, allegato all’ottima rivista Newton a un prezzo complessivo di soli 3,90 €, il primo volume della classica serie di antologie curate da Martin H. Greenberg e Isaac Asimov con il meglio della fantascienza divisa per anno, Le grandi storie della fantascienza. Come sempre in questa collana, il primo numero dedicato al 1939 presenta i primi due racconti pubblicati da Heinlein, La linea della vita e Disadattati. Sui prossimi numeri, che usciranno a cadenza settimanale, purtroppo Heinlein non ci sarà, così come non c’era nelle passate edizioni, per una questione di diritti. Sul secondo volume, per esempio, ci sarebbero dovuti […]
- ["La Luna è una severa maestra", nuova edizione](https://robertheinlein.it/2006/02/22/la-luna-e-una-severa-maestra-nuova-edizione/): È uscito “La Luna è una severa maestra” su Urania Collezione n° 37, di febbraio 2006. In appendice anche qui la bibliografia di Vegetti con citazione del sito. L’edizione viene presentata come “rivista”, ma in realtà la traduzione è la solita, con l’inspiegabile termine TRANSTAAFL. Ecco una recensione dal Corriere della Fantascienza.
- ["A noi vivi", Brad Barron e altro](https://robertheinlein.it/2006/02/14/a-noi-vivi-brad-barron-e-altro/): Sempre riguardo A noi vivi, potete trovare un’intervista a riguardo della traduttrice Silvia Castoldi, nella terza puntata di Fantascienza.pod, il podcast di Fantascienza.com. Un ringraziamento inoltre a Ernesto Vegetti per la citazione nella bibliografia in coda al volume. In USA è da poco uscito un volume (per il SFBC) intitolato Off the Main Sequence (ora disponibile su Amazon.com) che raccoglie tutti i racconti “minori” di Heinlein, inclusi quelli che un tempo erano ritenuti gli “stinkeroos”, che si pensava Heinlein non volesse ristampare e che quindi non erano ristampati fin dalla prima edizione, o quasi. Tito Faraci, nell’introduzione del numero 10 della miniserie […]
- ["A noi vivi", in Italia](https://robertheinlein.it/2005/12/07/a-noi-vivi-in-italia-2/): È finalmente uscito su Urania n° 1505 A noi vivi, prima edizione italiana dell’ultimo romanzo rimasto inedito (e primo a essere scritto), di Heinlein, “For Us, the Living”! [G.004] 1938 (2003) Curiosità A noi vivi – (For Us, the Living – A Comedy of Manners) Introduzione: Spider Robinson Postfazione: Dr. Robert James Editore: Scribner’s Pagine: 288 ISBN: 074325998X Data di uscita: 28 Novembre 2003 Data di uscita in Italia: Dicembre 2005 su Urania 1505 Traduzione: Silvia Castoldi. La leggenda vuole che Heinlein iniziò a scrivere fantascienza quando vide quell’annuncio su Thrilling Wonder Stories che lo portò a scrivere La linea della vita (Life-Line) e poi a proporlo invece all’Astounding di […]
- ["Stella doppia", nuova edizione](https://robertheinlein.it/2005/08/28/stella-doppia-nuova-edizione/): È uscito su Urania collezione n° 31 Stella Doppia, come annunciato, con una postfazione di Riccardo Valla. La cosa più importante però è che nella nota biografica di Lippi viene indicata con precisione la data d’uscita di For Us, the Living: Natale 2005 su Urania! Era dal 1966 che non pubblicavano un Heinlein inedito su Urania (La Luna è una severa maestra, Urania 445-446, 25 settembre – 9 ottobre 1966). Un altro paio di notizie… Ricordate la Meisha Merlin Publishing? Bene, ora esistono anche delle opzioni d’acquisto per l’opera omnia di RAH “a rate”. Rate comunque troppo alte per me, ma forse non per voi, […]
- [Marco Pinna sulla traduzione di "Straniero"](https://robertheinlein.it/2005/08/28/marco-pinna-sulla-traduzione-di-straniero/): Nella traduzione dell’edizione completa di Straniero in terra straniera si possono facilmente evidenziare una modernizzazione e una volgarizzazione del linguaggio che chiaramente stonano con il contesto. Il traduttore stesso però, Marco Pinna, mi fa sapere che la richiesta di modernizzazione provenne direttamente dall’editore e quindi non è lui il responsabile. Inoltre la sua traduzione era basata su di un’altra, a lui fornita dall’editore, dove un certo determinato tipo di linguaggio era già presente (forse una traduzione interna incompleta?). Per finire anche alcune sviste nel testo sono giustificabili visto che la traduzione fu assegnata all’improvviso e i tempi di traduzione sono […]
- [Mese prossimo... "Stella doppia"!](https://robertheinlein.it/2005/07/21/mese-prossimo-stella-doppia/): Mese prossimo, Agosto, su Urania collezione n° 31 uscirà Stella Doppia, è annunciato sul numero 29 in edicola ora.
- ["For Us, the Living" in traduzione!](https://robertheinlein.it/2005/07/18/for-us-the-living-in-traduzione/): È in traduzione, con pubblicazione prevista per dicembre, For Us, the Living! Il romanzo “perso” e “ritrovato” di Heinlein!
- ["Cittadino dello spazio", nuova edizione](https://robertheinlein.it/2005/04/18/cittadino-dello-spazio-nuova-edizione/): Cittadino dello spazio è uscito nella collana Urania collezione (n° 27). C’è una postfazione a cura di Giuseppe Lippi. La traduzione è quella classica Ponzoni/Nord a cura di Giancarlo Cella.
- [Arriva la Virginia Edition](https://robertheinlein.it/2005/04/11/arriva-la-virginia-edition/): Avete 2.200 dollari (+ spese di spedizione) che vi avanzano? In questo improbabile caso potreste investirli comprandovi l’opera omnia di Heinlein (in inglese), in edizione limitata di extralusso in pelle umana (o quasi). Tutti i dettagli della “Virginia Edition” sul sito della Meisha Merlin Publishing. Aggiornamento: il sito non esiste più
- [Mese prossimo... "Cittadino della galassia"!](https://robertheinlein.it/2005/03/22/mese-prossimo-cittadino-della-galassia/): Mese prossimo, aprile, su Urania collezione n° 27 uscirà Cittadino della galassia, è annunciato sul numero 26 in edicola ora.
- ["Straniero in terra straniera", nuova edizione](https://robertheinlein.it/2005/01/31/straniero-in-terra-straniera-nuova-edizione/): È uscito oggi “Straniero in Terra Straniera”, per la Fanucci. Il prezzo è di € 9,50, per 784 pagine. La traduzione è sempre quella di Marco Pinna, ma manca parte dell’incipit (Il secondo paragrafo: “Valentine Michael Smith era reale come le tasse, ma faceva parte di una razza composta da un solo uomo”), ed è quindi possibile che manchino altre parti. L’acquisto è comunque altamente consigliato.
- [Notizie varie - giugno 2004](https://robertheinlein.it/2004/06/26/notizie-varie-giugno-2004/): Molte notizie da segnalare, dopo la pausa degli ultimi mesi. Innanzi tutto il prossimo mese su “Urania Collezione” n° 17 arriverà finalmente “Fanteria dello Spazio”, rimandato più di un anno fa. Nel frattempo sul numero 13 era uscito anche “Universo”. Heinlein diventa così il primo autore della collana ad essere stato pubblicato non solo due volte, ma addirittura 3. Dagli USA bispogna quantomeno segnalare l’uscita, a fine novembre scorso, di “For Us, the Living” e la nascita di un progetto di ristampa integrale dell’opera di RAH da parte dell’Heinlein Society. Inoltre il prossimo mese dovrebbe uscire per la Nitrosyncretic Press la […]
- ["Fanteria nello spazio", nuova edizione](https://robertheinlein.it/2004/06/06/fanteria-nello-spazio-nuova-edizione/): “Fanteria dello Spazio” è infine uscito, con la traduzione classica “integrata” (com’è diventata buona abitudine di “Urania Collezione”) e con prefazione di Pietro Cheli e postfazione di Lippi. Unica cosa negativa i commenti nella prefazione a questioni politiche odierne, che lasciano francamente il tempo che trovano nella prefazione di un romanzo. Nella postfazione vengono anche tradotti alcuni brani da “Grumbles from the Grave” relativi a lettere che Heinlein scrisse al suo agente riguardo a “Fanteria”.
- [Ancora su "For Us, the Living"](https://robertheinlein.it/2003/08/17/ancora-su-for-us-the-living/): Altre novità su “For Us, the Living”: il dottor Robert James, che del libro cura la postfazione, ha scritto su alt.fan.heinlein che il libro sarà già disponibile dalla metà di Novembre. Inoltre si comincia a scoprire qualcosa della trama: riguarderà un aviatore che, morto nel 1939, si risveglia nel futuro in un altro corpo. Dovrà affrontare una società completamente diversa dalla sua, sia per costumi sociali e sessuali, sia per la presenza di un’economia decisamente diversa. Il romanzo non fu messo da parte per motivi stilistici, ma perché troppo avanti per essere pubblicato allora, soprattutto (al solito) per gli aspetti sessuali […]
- ["For Us, the Living", data di pubblicazione](https://robertheinlein.it/2003/07/28/for-us-the-living-data-di-pubblicazione/): Abbiamo già una data approssimativa di pubblicazione (in USA) di “For Us, the Living”: gennaio 2004. Il libro è già in pre-prenotazione sul sito SimonSays.com: For Us, the Living – A Comedy Of Customs – di Robert A. Heinlein, postfazione del Dott. Robert James, Scribner, gennaio 2004, ($25,00), edizione rilegata, ISBN: 0-743-25998-X.
- [Ritrovato "For Us, the Living"](https://robertheinlein.it/2003/07/21/ritrovato-for-us-the-living/): “For Us, the Living”, il primo romanzo scritto da Heinlein ed ancora oggi inedito, è stato ritrovato e verrà pubblicato. Lo scriveLocus Online nelle news del 18 Luglio: For Us, the Living, il primo romanzo scritto da Robert A. Heinlein, è stato venduto alla Scribner’s and Pocket Books. Si pensava che tutte le copie del romanzo, che dovrebbe essere stato scritto tra la fine del 1938 e l’aprile del 1939, fossero andate perse o distrutte, ma una copia è stata trovate recentemente e passata alla Heinlein Society che a sua volta l’ha restituita agli agenti letterari di Heinlein che l’hanno […]
- ["I figli di Matusalemme" su Urania collezione](https://robertheinlein.it/2003/07/18/i-figli-di-matusalemme-su-urania-collezione/): È in vendita dal 15 Luglio il numero 6 di “Urania Collezione” che ristampa “I figli di Matusalemme” (Methuselah’s Children). La vecchia traduzione di Giacomo Fecarrotta è stata rivista e integrata da Giuseppe Lippi, in quanto, come usava all’epoca della prima edizione italiana del romanzo, mancava un buon terzo rispetto all’edizione originale. Nel volume un’introduzione di Pietro Cheli ed una scheda dell’autore di Giuseppe Lippi. Molto probabilmente questo è il “sostituto” di “Fanteria dello Spazio”, cancellato per i motivi che potete leggere nella precedente News. La scelta almeno è stata buona.
- [Niente "Fanteria dello spazio"](https://robertheinlein.it/2003/03/27/niente-fanteria-dello-spazio/): Urania ha deciso di cancellare la prossima ristampa di “Fanteria dello Spazio”, prevista nella nuova collana “Urania Collezione”, a causa dell’attuale guerra in Iraq, per non dare adito a polemiche. La scelta è indubbiamente alquanto discutibile, visto che, se si legge il libro, è palese quale sia la posizione sulla guerra del protagonista, che certo non è un guerrafondaio. Sul Corriere della fantascienza è in corso un sondaggio che chiede se la scelta di Urania sia stata giusta o sbagliata… il risultato sarà abbastanza scontato: al momento su 164 votanti solo il 4% ritiene che sia stata una scelta giusta. In ogni […]
- [Virginia Heinlein non c'è più...](https://robertheinlein.it/2003/01/18/virginia-heinlein-non-ce-piu/): C’è una brutta notizia da dare purtroppo: Virginia Heinlein è deceduta due giorni fa, il 16/01, a seguito di una caduta che l’aveva costretta all’ospedale per qualche mese. Grazie per tutto. Possa ora viaggiare per sempre vendendo elefanti con suo marito.
- ["Anonima stregoni" in Italia](https://robertheinlein.it/2003/01/09/anonima-stregoni-in-italia/): È uscito il numero di gennaio di Urania (n° 1456), intitolato “Anonima Stregoni” che raccoglie la prima parte dei racconti di “The Fantasies of Robert A. Heinlein”. I racconti inclusi sono: Anonima stregoni (Magic Inc., 1940) La casa nuova (“–And He Built a Crooked House–“, 1941) Loro (They, 1941) La nostra bella città (Our Fair City, 1949) L’uomo che vendeva elefanti (The Man Who Traveled in Elephants, 1957) Tutti i miei fantasmi (“All You Zombies”, 1959) In chiusura un’interessante scheda sull’autore scritta da Vittorio Curtoni, in quale ha anche tradotto il volume. La seconda parte è annunciata per una prossima […]
- [Mese prossimo... "Anonima stregoni!"](https://robertheinlein.it/2002/12/11/mese-prossimo-anonima-stregoni/): Sul numero di Urania di Gennaio, verrà finalmente pubblicata (la prima parte di) “The Fantasies of Robert A. Heinlein”! Una raccolta uscita in USA nel 1999 che ristampa “Anonima Stregoni” e “The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag” (che finora era inedita in Italia). La lista completa delle opere contenute è la seguente: Anonima stregoni (Magic Inc., 1940) Waldo (Waldo, 1942) Il mestiere dell’avvoltoio (The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, 1942) The Man Who Traveled in Elephants, 1957 – INEDITO in Italia Tutti i miei fantasmi (“All You Zombies”, 1959) Loro (They, 1941) La nostra bella città (Our Fair City, 1949) La […]
- ["Uomini sulla Luna" su RAIsat Cinema (replica)](https://robertheinlein.it/2002/11/21/uomini-sulla-luna-su-raisat-cinema-replica/): Lunedì 25 Novembre 2002 su RAIsat Cinema alle 21:00 andrà di nuovo in onda “Uomini sulla luna” (Destination Moon), se ve l’eravate persi ad Agosto.
- ["Uomini sulla Luna" su RAIsat Cinema](https://robertheinlein.it/2002/07/27/uomini-sulla-luna-su-raisat-cinema/): Giovedì 1 Agosto 2002 su RAIsat Cinema alle 22:50 andrà in onda “Uomini sulla luna” (Destination Moon), scritto da RAH.
- [Retro-Hugo 1951](https://robertheinlein.it/2001/09/01/retro-hugo-1951/): Sono stati annunciati i vincitori dei Retro-Hugo del 1951 assegnati alla PhilCon. Heinlein ha vinto in tutte (!) e tre le categoria in cui era stato nominato: Miglior romanzo: “Pionieri dello spazio”; Miglior racconto lungo: “L’uomo che vendette la Luna”; Miglior film: “Uomini sulla Luna”; L’elenco completo dei vincitori è disponibile sul sito della PhilCon, dove si possono trovare anche le nomination (tra cui, altre opere di altissima qualità, come “Crepuscolo della Terra” di Jack Vance, “Il dono del pianeta segreto” di Edward E. Smith, “Parìa dei cieli” e un racconto di “Fondazione” di Isaac Asimov, “Cristalli sognanti” di Theodore Sturgeon).  
- [Donate, donate, donate! Sangue!](https://robertheinlein.it/2001/06/20/donate-donate-donate-sangue/): SEI UN CODARDO? Allora questo non fa per te. Abbiamo un bisogno disperato di uomini e donne coraggiosi. Devi avere almeno 18 anni, salute accettabile e volontà di superarti e incontrare le responsabilità della vita. Ci servono eroi perché… Vogliamo il tuo sangue! (…parafrasando La via della gloria) Negli ultimi anni della sua vita Robert Heinlein organizzava alle Convention di SF delle raccolte di sangue; il suo gruppo sanguigno era A- (molto raro) e dopo una vita passata dentro e fuori dagli ospedali l’argomento gli stava, ovviamente, molto caro. La Heinlein Society organizza per la 59a Convention mondiale di SF, a […]
- ["I grandi maestri della SF"](https://robertheinlein.it/2001/06/09/i-grandi-maestri-della-sf/): In I grandi maestri della SF, a cura di Frederik Pohl (Urania (oro) n. 1416, Mondadori, giugno 2001) vengono ristampate L’Anno del jackpot (The Year of the Jackpot), Jerry era un uomo (Jerry Was a Man) e La lunga guardia (The Long Watch) con una nuova traduzione di Roberto Marini. Inoltre, sempre tradotto da Marini, compare per la prima volta in Italia un capitolo di Tramp Royale, il VI, dal titolo Il posto più lontano (The Farthest Place). Nell’edizione originale di questa antologia è presente anche The Roads Must Roll e non si capisce bene per quale motivo questo racconto sia stato […]
- [The Martian Named Smith](https://robertheinlein.it/2001/06/04/the-martian-named-smith/): Sul sito della Nitrosyncretic è in vendita un nuovo libro (in inglese) che analizza approfonditamente Straniero in terra Straniera; scritto da Bill Patterson e Andrew Thornton è intitolato The Martian Named Smith. Lo si può acquistare online con la carta di credito. 18 dollari più 9 di spese di spedizione in Italia.
- ["A Reader's Companion" nominato all'Hugo](https://robertheinlein.it/2001/04/25/a-readers-companion-nominato-allhugo/): Robert A. Heinlein: A Reader’s Companion di James Gifford è stato nominato al premio Hugo come migliore opera correlata (alla fantascienza) nell’anno 2000.
- [L'Envoi List è completa!](https://robertheinlein.it/2001/04/07/lenvoi-list-e-completa/): L'”Envoi List” è ora praticamente completa, grazie alle informazione fornite dalla signora Virginia Heinlein.
- [L'Envoi List](https://robertheinlein.it/2001/01/26/lenvoi-list/): Simon Slavin mi ha passato la gestione del file con “L’Envoi List” (la lista di tutti i personaggi – reali o meno – che appaiono in The Number of the Beast), quindi d’ora in poi anche l’originale in inglese si troverà in questo sito.
- [Apertura sito](https://robertheinlein.it/2000/07/22/apertura-sito/): Benvenuti nel principale sito italiano completamente dedicato al Maestro della fantascienza Robert A. Heinlein. Questo sito si ripropone di rendere disponibile la maggior quantità possibile di informazioni al lettore italiano; infatti la maggior parte dei numerosi siti dedicati a RAH è in lingua inglese. Uno dei punti forti di questo sito è la traduzione italiana delle FAQ pubblicate sul site:RAH, sito che è anche servito come ispirazione generale per questo quando lo creai nel 2000. Altra sezione importante è quella dedicata alle singole opere, per ognuna delle quali sono indicate parecchie informazioni sulle edizioni originali e tutte quelle sulle edizioni italiane, molto utili per […]

## Pages

- [Informativa sull'uso dei cookie](https://robertheinlein.it/informativa-sulluso-dei-cookie/): Questo sito web utilizza cookie e tecnologie simili per garantire il corretto funzionamento delle procedure e migliorare l’esperienza di uso delle applicazioni online. Il presente documento fornisce informazioni dettagliate sull’uso dei cookie e di tecnologie similari, su come sono utilizzati e su come gestirli. I cookie sono brevi frammenti di testo (lettere e/o numeri) che permettono al server web di memorizzare sul client (il browser) informazioni da riutilizzare nel corso della medesima visita al sito (cookie di sessione) o in seguito, anche a distanza di giorni (cookie persistenti). I cookie vengono memorizzati, in base alle preferenze dell’utente, dal singolo browser […]
- [Ringraziamenti](https://robertheinlein.it/ringraziamenti/): Il primo ringraziamento va a James Gifford che molto gentilmente mi ha permesso di tradurre le sue FAQ e di pubblicarle qui. Inoltre molte altre persone mi hanno aiutato, permettemdomi a loro volta di prendere informazioni dai loro siti e tradurle, oppure aiutandomi con le traduzioni o ancora fornendo materiale o informazioni utili. Tra questi volevo particolarmente ringraziare: Alecs, Atrus, Ermes Bertoni, Luca Boccianti, Vittorio Catani, Luca Conti, Fabio Crespi, Vittorio Curtoni†, Jane Davitt, Pierfilippo Dionisio, Eta Beta, Virginia Heinlein†, Michael Main, Bill Patterson†, Marco Pinna, Stefano Rizzi, Pier Luigi “Ataru Moroboshi” Rocco, Umberto Rossi, Mara Sorrentino, David Silver†, Simon […]
- [FAQ](https://robertheinlein.it/rah-faq/): Premessa: Questa FAQ è la pura e semplice traduzione di quella a cura del compianto James Gifford. Quindi ogniqualvolta il discorso si svolge in prima persona è lui a parlare. In particolare per quanto riguarda opinioni e situazioni personali. In ogni caso inserirò opportune note per chiarire alcuni punti abbastanza oscuri al lettore italiano. Versione FAQ: 3.2.1 Aggiornata il 29 marzo 2005 Autore: James Gifford Il motto che ogni FAQ dovrebbe avere Quali sono i fatti? Ripetiamolo ancora una volta… quali sono i fatti? Evita i pensieri speranzosi, ignora le rivelazioni divine, dimentica quello che ‘predicono le stelle’, evita le […]
- [La voce di Heinlein](https://robertheinlein.it/file-audio/): Questi file audio provengono dal sito www.wegrokit.com [sito ormai da molti anni purtroppo molto e sepolto] e sono stati digitalizzati dalla webmistress Lizbeth Ager anni fa. Provengono da un’intervista televisiva data da RAH alla KMAM il
- [Una casa per rendere facile la vita](https://robertheinlein.it/una-casa-per-rendere-facile-la-vita/): Il seguente articolo proviene dal numero del giugno 1952 di Popular Mechanics. Potete trovare scannerizzazioni dell’articolo originale sul sito di James Gifford (alta qualità – bassa qualità), il quale ringrazio anche per aver fornito le immagini qui sotto. Per vedere il resto delle immagini seguite i link. In che tipo di casa vivrà il capitano di un’astronave durante le sue visite a terra? È troppo presto per dirlo, però, probabilmente questa casa avrà alcune delle caratteristiche di un’abitazione che Robert A. Heinlein ha appena costruito a Colorado Springs, in Colorado. Heinlein è l’autore del film “Uomini sulla Luna” e creatore del […]
- [L'Envoi](https://robertheinlein.it/lenvoi-list/): “L’Envoi” è l’ultimo capitolo del romanzo Il Numero della Bestia; in esso Heinlein si sbizzarrì a inserire decine e decine di personaggi, veri o di fantasia. Il fan Simon Slavin, aiutato da altre persone, ha steso un’accurata lista di questi personaggi e ha recentemente passato la sua gestione a me. Col tempo, soprattutto grazie all’aiuto di Virginia Heinlein, la lista è stata praticamente completata. Troverete quindi qui sia le versioni ufficiali in inglese che le traduzioni italiane. Versione ufficiale, in inglese, in HTML; Versione ufficiale, in inglese, in TXT; Traduzione italiana in HTML; Traduzione italiana in TXT. Aggiornata al 20 […]
- [Bibliografia](https://robertheinlein.it/bibliografia/): Qui si trova l’elenco di tutte le opere di Heinlein con indicazione di tutte le loro edizioni italiane e di alcune edizioni originali, nel caso queste siano di particolare importanza. Ho deciso di fare una suddivisione in base al tipo di opera, e all’interno di ogni divisione di seguire l’ordine di pubblicazione. I dati sulle edizioni italiane provengono principalmente dai libri e dalle riviste sul mio scaffale, ma chiaramente non soltanto da lì; un enorme contributo l’ha dato il Catalogo Sf, Fantasy e Horror a cura del compianto Ernesto Vegetti (e un ringraziamento va anche a Ermes Bertoni per avermi […]


[comment]: # (Generated by Hostinger Tools Plugin)